最新更新
首页 > 西语培训
Curso de español en España: 在西班牙的西班牙语课程
发表时间:2010-11-03 15:16:30 | 浏览次数:0
 
Niveles 等级介绍
Nivel de principiantes – (A1 marco de referencia europeo) 初级 欧洲官方A1标准:
 
Usted empieza desde este nivel cuando desconoce por completo la lengua o la conoce mínimamente. Las estructuras gramaticales y los verbos básicos son estudiados para posibilitar que usted pueda empezar a conversar. En la clase de conversación estudiará vocabulario y practicará situaciones de cada día. Además de eso, se hace alguna lectura para practicar la comprensión de textos. Se hacen juegos para jugar con el lenguaje, algo muy importante en este nivel. En todos los ejercicios, el elemento primordial es hablar, para así poder llegar a comunicarse en la lengua española.
 
如果您对西班牙语所知甚少或者完全不懂,从这个等级开始再好不过了。语法的框架和基础词汇的学习将会使您可以开始交流。在每天的口语课上您将进行词汇的学习和练习。除此之外,还有一些读物用来练习您对的文章理解。用西班牙语进行游戏,这些都是这个等级课程的重要部分。在这些练习中,说话相当关键,所以我们都用西班牙语进行沟通。
 
Nivel intermedio - (A2 marco de referencia europeo) 中级 欧洲官方A2标准:
 
En este nivel se estudian los tiempos del indicativo. Partes importantes, tales como “los tiempos pasados” serán comparados y estudiados detalladamente. Toda la gramática será reforzada con la práctica oral. Esto se hace de diferentes maneras como charlas informales, mediante dibujos, textos, expresiones, etc. La conversación es una de las partes más importantes. Usted estará capacitado para discutir temas más complejos.
 
这在个等级中我们学习陈述式时态。有一些很重要的组成部分,比如“过去时态”的比较和系统学习。所有的语法都将用口语进行强化,还会做一些不同主题的会谈,借助图片、文章、关键词等等。在这个等级里,对话是最重要的部分,您也可以开始更为复杂问题的讨论。
 
Nivel avanzado - (B1-B2 marco de referencia europeo) 中高级 欧洲官方B1至B2标准:
Este curso está concebido para estudiantes con un nivel más alto en la lengua española. Se estudia básicamente el subjuntivo. Al principio hay un repaso del indicativo. En este nivel C, la conversación es fundamental. Por lo tanto, se usan artículos de revistas para discutirlos, así como conversaciones informales preparadas por usted mismo. Expresiones especiales y dichos están incluidos para enriquecer la conversación. Más aún, con la ayuda de videos y películas en español, lecturas y canciones, conseguimos una mejor comprensión del español.
 
这个等级的课程面向西班牙语水平更高的学生。学习基础的虚拟式用法。在这个等级刚开始时会有个陈述式的复习。在这个等级,对话依然是关键。因此,我们也要借助报刊杂志的章节和自己所编写的内容进行讨论。文章中出现的和我们自己说出的特别词汇都会丰富我们的讨论。此外,在西班牙语电影、影视、报刊和歌曲的帮助下,我们也会更多的了解西班牙。
 
Nivel superior - (C1-C2 marco de referencia europeo) 高级 欧洲官方C1至C2标准
 
Básicamente, el nivel superior es un estudio muy detallado y específico de la lengua española. Este nivel ha sido desarrollado para aquellos que quieran conseguir perfeccionar su habilidad en la conversación y su conocimiento de la gramática española, vida y cultura. Se usan muchos materiales como periódicos, revistas, música, programas de televisión, pintura española, literatura, política, etc.
 
基本上,高级等级已经是一个非常详细和具体的西班牙语学习阶段了。这个等级旨为那些想要完善西班牙语语法知识、谈话技巧和生活文化的学生。他们可以理解大量的报纸、杂志、音乐、电视节目、西班牙美术、文学和政治内容等等。
 
Copyright © 1998 - 2009 Italy. All Rights Reserved.
公司地址:上海市淮海东路99号恒积大厦八楼 G座802室 邮编:200021
电话:86-21-53832281 53831070 53832490转18
传真:86-21-63851949