最新更新
首页 > 西语培训
西班牙语拒绝示爱的说法
发表时间:2011-11-02 22:43:33 | 浏览次数:0
1. Creo que no te merezco. 
我想我配不上你。 

2. Tú te mereces a alguien mejor. 
你值得更好的人。 

3. Te quiero como amigo. 
我把你当成朋友。 

4. Estoy confundido (a). 
我很困惑。 

5. Creo que vamos muy rápido. 
我想我们发展得太快了。 

6. Necesito tiempo para pensarlo. 
我需要时间想想。 

7. Necesito espacio. 
我需要空间。 

8. La verdad, siempre te vi como un (a) amigo (a). 
实际上,我一向把你当成朋友。 

9. No te quiero más. 
我不再爱你了。 

10. ¡Quedemos como amigos! 
让我们做朋友吧! 

11. No vayamos a arruinar una bonita amistad. 
我们别摧毁一段美好的友谊。 

12. No quiero perder tu amistad. 
我不想失去你的友谊。 

13. Me alejo porque te amo y no te quiero hacer sufrir más. 
我远离,是因为我爱你,我不想再伤害你了。 

14. No me conoces lo suficiente. 
你认识我还不足够。 

15. El problemas no eres tú, soy yo. 
是我不好,不是你。 

16. Tenemos que hablar. 
我们必须谈谈。 

17. Me enamoré de otra persona. 
我爱上别人了。 

18. Me resulta difícil decir esto, pero tomé una decisión. 
说出这个对我而言很困难,但是我已经做了决定。 

19. No quiero vivir más tiempo contigo. 
我不想再和你生活在一起了。 

20. Hace tiempo que nuestra relación no funciona. 
我们的关系早已经不行了。 

21. Voy a divorciarme. 
我要离婚。 

22. Nuestros objetivos y principios son demasiados diferentes. 
我们的目标和原则太不同了。 

23. Creo que sería un gran error que nos casáramos. 
我想我们结婚会是一个大错误。 

24. No quiero estar más contigo, aunque duela mucho. 
我不想继续和你在一起了,尽管这很痛苦。
 
 
 
 
Copyright © 1998 - 2009 Italy. All Rights Reserved.
公司地址:上海市淮海东路99号恒积大厦八楼 G座802室 邮编:200021
电话:86-21-53832281 53831070 53832490转18
传真:86-21-63851949