最新更新
首页 > 西班牙文化
情迷西国 午休冗长
发表时间:2011-11-03 23:44:04 | 浏览次数:0
身处同一大陆,流通着相同的货币,但西班牙这个“欧洲发电机”却使用着与其他欧盟国家截然不同的午休时间———下午2时到下午4时30分。换句话说,当其他国家的人们正在工作时,西班牙人还在午休当中。西班牙政府已经开始采取措施改变这一传统的午休习惯,因为它无法跟上现代社会飞速发展的脚步,在有碍人们家庭生活的同时,也妨碍了经济发展,更有损于西班牙的形象。
 
36岁的安娜·德尔加多 有两个孩子,一个4岁,一个7岁。在德尔加多看来,正常母亲的生活轨迹,应该是在孩子们放学后接他们回家,每天下午与他们共度几个小时的快乐时光,并和他们一起共进晚餐。但是,由于西班牙人的习惯,德尔加多不得不几乎整个下午都留在家里“午休”,晚上则要工作到8时甚至更晚。她说:“我想要早点回家,公司里所有的母亲都这么希望。但是我们的公司不会允许。” 西班牙人冗长的午休传统还要追溯到上个世纪早期。那时候,很多人迫于生计不得不同时干两份工作,上午一份,晚上一份,这中间就需要较长一段时间回家好好休整一下。

在今天看来,这个午休时间似乎真的是太长了。西班牙政府发言人费尔南多·莫拉莱达说:“下班回家后,很多人只能与已经睡下的家人们见上一面……我们早晨、下午、晚上都在工作。我们希望缩短午休时间,为家人留些时间和空间。” 午休还打乱了西班牙与欧洲各国之间的步调,使其在与其他国家在合作时,很难在时间表上达成一致。另外还有研究表明,由于人们通常很晚下班,很多人到晚上10时才吃上晚饭,这直接导致西班牙人每天平均睡眠时间比欧洲其他国家居民少40分钟,也是欧盟国家中西班牙人工伤事故率居高不下,而且生产效率十分低下的重要原因。 

今年1月,西班牙政府颁布了新规定,要求所有政府机构实行45分钟午休制度,即每天中午12时30分开始休息45分钟,这样员工们可以在下午6时下班回家。莫拉莱达说,法律实施后,有120万政府工作人员的生活发生了变化,政府希望私营企业也可以遵循这个规定。  “法规里包含了很多内容,不仅仅是时间表,”西班牙工人委员会官员迈特·加拉贝埃塔说,“它能让人们有时间照顾家庭成员、老人和孩子,对单亲家庭来说也有好处。” 不过,新制度的实行并非一帆风顺,一些政府工作人员反映,他们的领导不愿意执行新规定。另外一些人则说,尽管午休时间缩短了,但他们下班的时间并没有提前。

 
 
 
 
Copyright © 1998 - 2009 Italy. All Rights Reserved.
公司地址:上海市淮海东路99号恒积大厦八楼 G座802室 邮编:200021
电话:86-21-53832281 53831070 53832490转18
传真:86-21-63851949